Pieteikties Sākt

Zāles beigušās ārzemēs: ko darīt

Zāles beidzās ceļojumā vai komandējumā, un nākamā deva vajadzīga drīz. Šajā rakstā izskaidrots, kad citā ES valstī zāles var saņemt ar Latvijas ārsta izrakstītu elektronisko recepti, ko darīt, ja ar šo valsti recepšu apmaiņas nav, un kāpēc vispirms jānoskaidro aktīvā viela un stiprums. Atsevišķi aprakstīts, kad noder ārsta izvērtējums pēc anketas un kādas zāles šādā kārtībā neizrakstām.

Pirmais solis: noskaidrojiet aktīvo vielu, stiprumu un zāļu formu

Neatkarīgi no tā, kur atrodaties, vissvarīgākā ir informācija par pašām zālēm: aktīvās vielas nosaukums, stiprums, piemēram, miligrami vienā tabletē, un zāļu forma, piemēram, tablete, kapsula, šķīdums, inhalators vai plāksteris. Pierakstiet arī, kā un cik ilgi zāles lietojat.

Aktīvā viela ir svarīgāka par nosaukumu uz iepakojuma. Receptē, ko izraksta izmantošanai citā ES valstī, zāles norāda ar parasto nosaukumu, bet komercnosaukumu - tikai bioloģiskas izcelsmes zālēm vai tad, ja ārsts to uzskata par nepieciešamu medicīnisku iemeslu dēļ (Īstenošanas direktīvas 2012/52/ES pielikums). Arī Latvijas aptieka, saņemot citā ES valstī izrakstītu recepti, pārliecinās, vai tajā norādīts zāļu starptautiskais nepatentētais nosaukums, forma, daudzums, stiprums un dozēšana (MK noteikumi Nr. 416, 72.¹ punkts).

Ja iepakojums palicis mājās, šo informāciju bieži var atrast iepriekšējā receptē, izrakstā vai lietošanas instrukcijā. Ja aktīvā viela vai stiprums nav zināms, ārstam tas jānoskaidro, pirms var pieņemt lēmumu, tāpēc sagatavojiet šīs ziņas iepriekš.

Latvijas e-recepte zālēm citā ES valstī

Ja zāles jums izrakstījis ārsts Latvijā elektroniski, tās var saņemt arī dažās citās ES dalībvalstīs. Nacionālais veselības dienests (NVD) skaidro, ka kopš 2024. gada 4. marta Latvijas ārsta izrakstītas e-receptes zāles var saņemt citā dalībvalstī, piemēram, komandējuma vai tūrisma brauciena laikā; datu apmaiņu nodrošina Eiropas pamatpakalpojumu platforma.

NVD vietnē norādīts, ka e-recepšu pārrobežu datu apmaiņu ar Latviju ir uzsākušas Igaunija, Čehija, Polija, Spānija, Lietuva un Portugāle, bet citas valstis pievienosies pakāpeniski. Pirms brauciena pārbaudiet aktuālo valstu sarakstu NVD vietnē.

Aptiekā jāpasaka, ka esat Latvijas iedzīvotājs un vēlaties saņemt Latvijas ārsta izrakstītas e-receptes zāles, un farmaceitam vai farmaceita asistentam jāuzrāda pase vai eID karte. Dažās valstīs var saņemt daļu no izrakstītā daudzuma, bet šādu iespēju nenodrošina visas valstis.

Citā dalībvalstī nevarēs saņemt Latvijas ārsta izrakstītās e-receptes zāles, ja tās satur psihotropās vai narkotiskās vielas, kā arī zāles, kas e-receptē norādītas brīvā teksta formā, piemēram, aptiekā gatavotas zāles. Ja e-recepte izrakstīta kompensējamām zālēm, citā dalībvalstī par tām jāmaksā no saviem līdzekļiem (NVD).

Ja ar valsti recepšu apmaiņas nav: parūpējieties pirms brauciena

Ja braucat uz ES vai EEZ valsti vai Šveici, ar kuru Latvijai e-recepšu pārrobežu apmaiņas nav, pastāstiet to savam ārstam Latvijā pirms brauciena. Recepšu noteikumi paredz, ka šādā gadījumā recepti var izrakstīt uz noteikta parauga veidlapas, nevis elektroniski (MK noteikumi Nr. 512, 29.2.1. apakšpunkts).

Šādu recepti izraksta Latvijas ārsts saskaņā ar Latvijas noteikumiem, bet to, vai un kā zāles pēc tās izsniedz ārzemju aptiekā, nosaka attiecīgās valsts noteikumi. ES direktīva paredz, ka citā dalībvalstī izrakstītu recepšu atzīšana neietekmē valsts noteikumus par zāļu izrakstīšanu un izsniegšanu (Direktīvas 2011/24/ES 11. panta 1. punkts). Cik ilgi derīgas Latvijā izrakstītas receptes, skaidrots rakstā par recepšu derīguma termiņu.

Ja zāles jau beigušās un līdz mājām ir tālu

Ja e-recepšu apmaiņa nav iespējama un iepriekš parūpēties par recepti nepaspējāt, ir divi ceļi. Pirmais ir vērsties pie ārsta tajā valstī, kurā atrodaties: ārsts uz vietas var jūs izmeklēt un izrakstīt recepti saskaņā ar vietējiem noteikumiem.

Otrs ceļš ir ārsta izvērtējums pēc veselības anketas. Ja terapija jau uzsākta un notiek nemainīgi, anketā aprakstāt zāles, ko lietojat, to stiprumu un lietošanas ilgumu, kā arī citas slimības un zāles. Ārsts anketu izvērtē rakstiski un var izrakstīt pārrobežu recepti, lūgt papildu datus vai atteikt. Ja ārsts recepti izraksta, dokumentu saņemat PDF formātā e-pastā. Mūsu dokuments nav e-recepte un netiek reģistrēts E-veselībā. Tāpēc tas nenonāk e-recepšu pārrobežu datu apmaiņā.

Vai ārzemju aptieka šādu dokumentu pieņems, apsolīt nevaram. Par zāļu izsniegšanu lemj farmaceits. Ārzemēs piemēro tās valsts noteikumus, kurā atrodaties, un ES direktīva saglabā farmaceita tiesības ētisku iemeslu dēļ atteikties izsniegt zāles pēc citā dalībvalstī izrakstītas receptes (Direktīvas 2011/24/ES 11. panta 1. punkts). Citā ES valstī izrakstītu recepti aptieka var neatzīt, piemēram, ja ir pamatotas šaubas par tās autentiskumu vai saturu (MK noteikumi Nr. 416, 72.¹ punkts).

Sīkāk par recepti no citas ES valsts ārsta un par to, ar ko e-recepte atšķiras no pārrobežu receptes, rakstīts atsevišķos rakstos.

Kuras zāles šādā kārtībā neizrakstām

Narkotiskās un psihotropās zāles mēs neizrakstām: Latvijā citā ES valstī izrakstītas receptes atzīšana uz tām neattiecas (MK noteikumi Nr. 416, 72.¹ punkts). Pēc paša lēmuma neizrakstām benzodiazepīnus, Z grupas miega zāles, opioīdus, stimulantus un gabapentinoīdus. Arī Latvijā izrakstītu e-recepti zālēm ar psihotropām vai narkotiskām vielām citā dalībvalstī izmantot nevar (NVD), tāpēc par šīm zālēm parūpējieties pie sava ārsta pirms brauciena.

Attālināts izvērtējums nav piemērots arī jaunām sūdzībām ar neskaidru cēloni, stāvoklim, kas pasliktinās, un situācijām, kurās nepieciešama izmeklēšana klātienē. Arī neatliekamus stāvokļus un psihiskās veselības sūdzības mēs šādi neizvērtējam. Tad vērsieties pie ārsta tajā valstī, kurā atrodaties, un, ja stāvoklis strauji pasliktinās, meklējiet neatliekamo palīdzību uz vietas.

Kā notiek ārsta izvērtējums

Anketā aprakstāt zāles, ko lietojat, to stiprumu, lietošanas ilgumu, citas slimības, alerģijas un vienlaikus lietotās zāles. Ārsts atbildes izlasa un izlemj, vai zāļu izrakstīšana ir medicīniski pamatota. Konsultācija notiek rakstiski: bez videozvana un bez telefonsarunas. Ja ārstam ir jautājumi, tie tiek uzdoti rakstiski sarakstē jūsu kontā, un par to jūs saņemat paziņojumu e-pastā. Ārsts var pieprasīt arī dokumentus, izmeklējumu rezultātus vai kādu mērījumu, var ieteikt jums aiziet pie ārsta klātienē un var atteikt izrakstīšanu.

Ilgstošai ārstēšanai vajadzīga ārsta uzraudzība. Ārsta izvērtējums pēc anketas palīdz atsevišķā situācijā, bet neaizstāj ārstu, kas jūs ārstē. Darbnespējas lapas un ārsta izziņas mēs neizsniedzam. Kā recepte saistīta ar personas kodu, skaidrots rakstā par recepti bez Latvijas personas koda.

Cik tas maksā?

Par ārsta izvērtējumu maksājat maksu, ko redzat pie pogas. Maksa ir par ārsta izvērtējumu, nevis par dokumenta izsniegšanu - lēmumu pieņem ārsts pēc jūsu anketas izskatīšanas. Ja ārsts atsakās izsniegt dokumentu medicīnisku vai juridisku iemeslu dēļ, mēs atmaksājam maksu pilnā apmērā. Ja ārsts lūdz iesniegt papildu medicīniskos dokumentus, to iesniegšanai jums ir vismaz 7 dienas, un mēs jums atgādināsim pirms termiņa beigām; ja izvērtējumu nav iespējams pabeigt, arī tad atmaksājam visu summu.

Par zālēm aptiekā maksājat pilnu cenu: Nacionālais veselības dienests pārrobežu recepti nekompensē. Zāles nepārdodam un nesūtām: par tām maksājat aptiekā.

Kas izvērtē jūsu pieprasījumu?

Jūsu pieprasījumu izvērtē Damian Wojno, ārsts ar Polijā izsniegtu ārsta prakses licenci Nr. 3211301. Ārsts ir reģistrēts Polijā, un Latvijā izsniegtas ārsta prakses licences nav; ārsta profesionālajai darbībai piemēro Polijas profesionālās tiesības.

Zāles beidzās ceļojumā. Vai varu saņemt recepti zālēm bez iepakojuma?

Iepakojums nav obligāts, bet ārstam jāzina aktīvās vielas nosaukums, stiprums un zāļu forma. Šīs ziņas bieži var atrast iepriekšējā receptē, izrakstā vai lietošanas instrukcijā. Ja to nav, ārsts var lūgt dokumentus vai atteikt izrakstīšanu.

Vai ar Latvijas e-recepti zāles var saņemt citā ES valstī?

Daļā valstu var. NVD norāda, ka e-recepšu pārrobežu datu apmaiņu ar Latviju ir uzsākušas Igaunija, Čehija, Polija, Spānija, Lietuva un Portugāle, bet citas valstis pievienosies pakāpeniski. Aptiekā jāuzrāda pase vai eID karte, un zāles ar psihotropām vai narkotiskām vielām šādi saņemt nevar.

Ko darīt, ja ar valsti, uz kuru braucu, e-recepšu apmaiņas nav?

Pastāstiet to savam ārstam Latvijā pirms brauciena. Šādā gadījumā recepti var izrakstīt uz noteikta parauga veidlapas, nevis elektroniski (MK noteikumi Nr. 512, 29.2.1. apakšpunkts). Kā to pieņem ārzemju aptiekā, nosaka attiecīgās valsts noteikumi.

Vai ārzemju aptieka noteikti izsniegs zāles?

To apsolīt nevaram. Par zāļu izsniegšanu lemj farmaceits, un ārzemēs piemēro tās valsts noteikumus, kurā atrodaties. Citā dalībvalstī izrakstītu recepšu atzīšana neietekmē valsts noteikumus par zāļu izsniegšanu (Direktīvas 2011/24/ES 11. panta 1. punkts).

Vai šādā kārtībā var saņemt miega zāles vai nomierinošos līdzekļus?

Nē. Narkotiskās un psihotropās zāles mēs neizrakstām: Latvijā citā ES valstī izrakstītas receptes atzīšana uz tām neattiecas (MK noteikumi Nr. 416, 72.¹ punkts). Pēc paša lēmuma neizrakstām benzodiazepīnus, Z grupas miega zāles, opioīdus, stimulantus un gabapentinoīdus. Šīs zāles jākārto pie ārsta uz vietas.

Vai zāles atsūtīsiet man uz ārzemēm?

Nē. Zāles nepārdodam un nesūtām. Ja ārsts recepti izraksta, dokumentu saņemat PDF formātā e-pastā. Par zāļu izsniegšanu lemj farmaceits.

Vai notiks saruna ar ārstu?

Konsultācija notiek rakstiski: bez videozvana un bez telefonsarunas. Ja ārstam ir jautājumi, tie tiek uzdoti rakstiski sarakstē jūsu kontā, un par to jūs saņemat paziņojumu e-pastā.

Vairāk par to, kā strādājam ar saturu: Kā rakstām rakstus.